Prevod od "něco vlezlo" do Srpski

Prevodi:

nešto iskrsnulo

Kako koristiti "něco vlezlo" u rečenicama:

Najednou na mě něco vlezlo, takže to musíme zrušit.
To me pogodilo jako iznenada, pa cu morati otkazati.
Tvůj otec chtěl už dlouho... přestavět školu, ale vždycky do toho něco vlezlo.
Mnogo godina, tvoj otac je zeleo da ponovo izgradi skolu ali uvek je bilo razloga zbog kojih nismo mogli.
Na poslední chvíli jí do toho něco vlezlo, ale vzala jsem slušnou náhradu.
Nešto je iskrslo u poslednjem trenutku, ali sam dovela dobru zamenu.
Asi jí do toho něco vlezlo.
Što da kažem? Vjerojatno je nešto iskrslo.
Řekneš, že ti do toho něco vlezlo.
Možemo im reæi da imaš druge planove.
Pak ti něco vlezlo do hlavy.
Onda ti je nesto uslo u glavu.
Můžeš poděkovat bohu, že mi do toho něco vlezlo.
Ти боље захвали Богу што је нешто друго искрсло.
Řekni jí, že nám do toho něco vlezlo.
Reci joj da su stvari sada malo komplikovanije.
Nechceme, aby nám sem tudy něco vlezlo.
Ne želimo da neko doðe dole. Dobro razmišIjanje.
Prostě mi do toho něco vlezlo.
Znam. Upravo je nešto- nešto je iskrslo.
Panu Lazarovi do toho něco vlezlo, musel odejít.
Gospodin Lazare je bio sprijeèen, morao je otiæi.
Promiň, jen mi do toho něco vlezlo.
Oprosti. Ne, uh, um, nešto je iskrslo.
Jo, jenže normálně, když ti do toho něco vlezlo, zavolala jsi.
Da, ali obièno kada nešto ne stigneš da uradiš, javila bi da ne možeš.
Chutná to, jako kdyby něco vlezlo do jídla a umřelo.
Ima ukus kao da se nešto sklupèalo u hranu i umrlo.
To ti něco vlezlo do zadku a chcíplo?
Шта индексирао до дупе и умро?
Jo, podívej, do té benefice o víkendu mi něco vlezlo.
Prikupljanje sredstava je ovog vikenda, ali nešto je iskrslo.
Řekni Justinovi, že mi do toho něco vlezlo.
Reci Justinu da mi je nešto iskrsnulo.
Pokud ji uvidíš, řekneš jí, že mi do toho něco vlezlo?
Ako je vidiš, hoæeš da joj kažeš da je nešto iskrslo?
Chtěl jsem mu to říct, a pak mi řekl, že odchází. A pak do toho něco vlezlo.
Htio sam, ali onda je rekao da odlazi i onda jeneko sranje iskrslo...
Říkal jsem, že do toho něco vlezlo.
Rekoh da je sranje neko iskrslo. Kakvo sranje?
Dneska mi do toho něco vlezlo.
Što se tièe veèeras, nešto je iskrslo.
Richardsonovým do toho něco vlezlo. Budeme se vám věnovat my.
Rièardsonovi su neoèekivano zauzeti, pa æemo mi da se pobrinemo za vas.
Povídám, že mu do toho něco vlezlo.
U poslu je. -Rekoh vam da je morao da ode.
A řekni Timovi, že se omlouvám, že mi do toho něco vlezlo, jo?
Знам. То је оно венчање с подлацем?
0.50075101852417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?